Search skills resource for history students, in French and German

Compas http://www.compas.infoclio.ch/ is a project og infoclio.ch, which is a Swiss subject portal for the discipline of history. Compas is designed to be a resource for developing history students' information literacy and searching skills. The material is produced in two languages: French and German. I looked at the German version as my German is better than my French.
There are three themes: developing your own digital skills and support for your studies (e.g. using computers to help manage your work, take notes etc.); Researching topics in your discipline; Developing your network (including using social media, blogs and publication). For each there are subsections with advice (text is kept short), links, and the possibility to download the material in pdf.
For each theme there is a short video on the (mostly unfortunate) experience of a history student, done like silent films. Below is one of them (with German text, but I don't think you need to understand German to see what's going on). I think they are meant to convey "avoid being an idiot like Sophie" but I wonder whether it might rather say "you are doomed to fail". However the videos are professionally done and the rest of the resource is nice. But ... spot the librarian stereotype!!

You have read this article academic sector / Discipline - history / Information Literacy / Switzerland / tutorials with the title Search skills resource for history students, in French and German. You can bookmark this page URL http://monochromaticstyle.blogspot.com/2012/09/search-skills-resource-for-history.html. Thanks!